1 00:00:23,020 --> 00:00:24,020 Salut, Alex. Quoi de neuf? 2 00:00:24,420 --> 00:00:26,460 Ah, pas grand-chose. Je me prépare juste pour travail. 3 00:00:27,300 --> 00:00:28,300 Que fais-tu? 4 00:00:28,940 --> 00:00:32,060 Vous allez probablement penser que je suis un un énorme nerd, mais j'essaie d'aller de l'avant 5 00:00:32,060 --> 00:00:34,220 mon travail scolaire. J'aime vraiment tous mes cours. 6 00:00:34,720 --> 00:00:35,840 Je ne pense pas que tu sois un nerd. 7 00:00:36,520 --> 00:00:39,120 Eh bien, tu es le seul. 8 00:00:39,700 --> 00:00:40,920 Ce n’est pas vraiment important. 9 00:00:42,900 --> 00:00:43,900 Salut, Alex. 10 00:00:44,220 --> 00:00:48,220 Hmm? Es-tu sûr que c'est bon que je reste ici pendant que je cherche un nouvel endroit ? 11 00:00:48,680 --> 00:00:49,920 Ouais, ça ne dérange pas papa. 12 00:00:50,140 --> 00:00:51,180 J'ai toujours des amis chez moi. 13 00:00:53,450 --> 00:00:56,090 Lui et maman n'avaient pas vraiment le meilleur rupture. 14 00:00:56,930 --> 00:01:00,370 Ouais, mais il te considère toujours comme un fille. 15 00:01:00,670 --> 00:01:02,510 Mais as-tu demandé si tout allait bien ? 16 00:01:03,670 --> 00:01:04,670 Trop tard maintenant. 17 00:01:05,630 --> 00:01:06,970 Vous êtes un fauteur de troubles, n'est-ce pas ? 18 00:01:07,450 --> 00:01:10,950 Je veux dire, si ça veut dire que je peux dépenser plus de temps avec ma demi-soeur, je suis tout 19 00:01:12,710 --> 00:01:14,410 C'est vraiment gentil de ta part. 20 00:01:15,050 --> 00:01:17,970 Honnête. Pas beaucoup de gens le feraient ceci pour un étranger. 21 00:01:18,690 --> 00:01:20,110 Étranger? Nous sommes une famille. 22 00:01:21,550 --> 00:01:23,910 À peine. Combien de temps nos parents ont-ils passé marié pour ? 23 00:01:24,790 --> 00:01:25,810 Presque un an. 24 00:01:26,290 --> 00:01:28,750 Et aucun de nous ne vivait à à la maison. 25 00:01:29,130 --> 00:01:32,210 Honnêtement, je ne sais même pas si j'aurai un jour je les voyais vraiment en couple. 26 00:01:32,930 --> 00:01:34,110 Je l'ai fait, parfois. 27 00:01:34,970 --> 00:01:36,050 Ils avaient l'air bien ensemble. 28 00:01:38,070 --> 00:01:41,750 Eh bien, je suppose que tu es coincé avec moi pour toujours. 29 00:01:45,470 --> 00:01:46,470 Ouais, je suppose. 30 00:02:02,830 --> 00:02:03,729 Alex, tu es à la maison. 31 00:02:03,730 --> 00:02:05,850 Viens voir cet endroit que je pense avoir trouvé. 32 00:02:08,190 --> 00:02:09,190 Ça a l'air mignon. 33 00:02:09,410 --> 00:02:10,410 N'est-ce pas ? 34 00:02:10,570 --> 00:02:12,150 C'est un peu cher cependant. 35 00:02:12,730 --> 00:02:14,830 Je sais, mais j'adore ça. 36 00:02:15,370 --> 00:02:19,370 Eh bien, tu sais, tu es le bienvenu pour rester avec moi aussi longtemps que tu veux. Je veux dire, 37 00:02:19,430 --> 00:02:20,430 c'est gratuit. 38 00:02:20,810 --> 00:02:21,990 C'est plus proche de l'école. 39 00:02:23,890 --> 00:02:27,250 Je sais que tu dis que ça ne te dérange pas, mais je se sentir comme un fardeau. 40 00:02:27,870 --> 00:02:29,270 Non, tu n'es pas un fardeau. 41 00:02:30,220 --> 00:02:32,540 J'aime rentrer du travail et voir toi ici. 42 00:02:34,000 --> 00:02:35,000 Vraiment? 43 00:02:35,200 --> 00:02:39,120 Bien sûr. Vous rendez l'endroit chaleureux et vivant. 44 00:02:40,580 --> 00:02:46,520 Tu sais, ma mère a toujours dit que j'étais désordonné, mais avec toi, j'ai juste l'impression 45 00:02:46,520 --> 00:02:48,140 un petit effort pour faire en sorte que endroit sympa. 46 00:02:48,380 --> 00:02:50,440 Ouais, tu fais le petit parfait femme au foyer. 47 00:02:50,840 --> 00:02:57,160 Pouvez-vous vous imaginer, mon mari, un mineur, et moi à la maison en tablier avec 48 00:02:57,160 --> 00:02:58,160 dix enfants ? 49 00:02:58,920 --> 00:02:59,920 Chérie, je suis à la maison. 50 00:03:01,060 --> 00:03:03,340 Le dîner est sur la table et il y a une tarte au four. 51 00:03:03,980 --> 00:03:04,980 Oh. 52 00:03:06,440 --> 00:03:08,480 Je suis désolé. Je ne voulais pas regarder. 53 00:03:08,680 --> 00:03:10,940 Non, je suis désolé. j'aurais dû être plus prudent. 54 00:03:11,260 --> 00:03:12,720 Je suis sûr que vous ne voulez pas voir ça. 55 00:03:13,420 --> 00:03:16,900 Non, ça va, Lucy. I mean, those des choses arrivent. 56 00:03:18,020 --> 00:03:22,820 Vous dites juste cela. Je sais que je ne le suis pas la plus jolie fille du... Que sont 57 00:03:22,820 --> 00:03:23,820 tu parles de ? 58 00:03:25,440 --> 00:03:26,440 Je suis juste... 59 00:03:28,490 --> 00:03:29,490 une fille nerd bizarre. 60 00:03:29,530 --> 00:03:30,790 Personne ne veut voir ça. 61 00:03:31,770 --> 00:03:32,970 D'où ça vient ? 62 00:03:35,590 --> 00:03:39,990 Vous voyez, je vous laisse mes bagages. Une autre raison pour laquelle je devrais sortir 63 00:03:39,990 --> 00:03:40,990 ici. 64 00:03:41,430 --> 00:03:42,430 Écoutez-moi. 65 00:03:42,950 --> 00:03:46,510 Tu n'es pas moche ou quoi que tu penses. 66 00:03:47,570 --> 00:03:48,950 Il faut dire ça. 67 00:03:49,710 --> 00:03:55,350 Non, je ne le fais pas. Tu te souviens quand nous avons été pour la première fois rencontré le soir de ton 19ème anniversaire ? 68 00:03:57,070 --> 00:04:02,170 Quand je t'ai vu pour la première fois, avant de te connaître étais ma nouvelle sœur, je pensais que tu l'étais 69 00:04:02,170 --> 00:04:03,330 la plus jolie fille du monde. 70 00:04:04,030 --> 00:04:05,030 Vous plaisantez. 71 00:04:05,230 --> 00:04:06,230 Je suis sérieux. 72 00:04:07,750 --> 00:04:09,610 Je n'en avais aucune idée. 73 00:04:10,630 --> 00:04:15,330 Eh bien, ça semblait un peu gênant après mon papa t'a présenté. 74 00:04:15,770 --> 00:04:16,950 Ouais, je suppose que tu as raison. 75 00:04:17,410 --> 00:04:22,670 Et j'ai toujours voulu te connaître mieux, mais ce bateau a en quelque sorte navigué 76 00:04:22,670 --> 00:04:23,670 nos parents se sont séparés. 77 00:04:23,950 --> 00:04:26,290 Et j'ai toujours voulu un frère. 78 00:04:27,820 --> 00:04:28,759 Puis-je vous demander quelque chose? 79 00:04:28,760 --> 00:04:31,520 Et tu n'es pas obligé de répondre si tu je ne veux pas. 80 00:04:33,340 --> 00:04:34,340 D'accord. 81 00:04:34,560 --> 00:04:36,100 Es-tu vierge ? 82 00:04:36,340 --> 00:04:37,340 Oh mon Dieu, Alex ! 83 00:04:37,740 --> 00:04:38,920 Tu n'es pas obligé de me le dire. 84 00:04:39,460 --> 00:04:42,420 Je veux dire, non, je ne le suis pas. 85 00:04:42,900 --> 00:04:49,100 Mais je n'ai jamais été avec quelqu'un qui m'a fait du bien. 86 00:04:49,400 --> 00:04:51,600 Cela m’a toujours semblé précipité. 87 00:04:52,160 --> 00:04:53,160 Cela me rend triste. 88 00:04:53,420 --> 00:04:54,339 C'est le cas ? 89 00:04:54,340 --> 00:04:56,180 Eh bien, tu es si belle. 90 00:04:56,990 --> 00:04:57,849 C'est tellement parfait. 91 00:04:57,850 --> 00:05:00,690 Tu mérites d'avoir quelqu'un qui fait tu vois ça. 92 00:05:02,190 --> 00:05:03,950 Comment puis-je trouver quelqu'un comme ça ? 93 00:05:12,130 --> 00:05:13,510 Je ne sais pas, Alex. 94 00:05:14,830 --> 00:05:18,110 Eh bien, tu vas déménager et rencontrer de nouveaux gars. 95 00:05:18,510 --> 00:05:21,810 Vous méritez de trouver quelqu'un qui le fera vous traite comme vous le méritez. 96 00:05:22,370 --> 00:05:24,330 Nous sommes toujours frère et sœur. 97 00:05:25,580 --> 00:05:28,460 Eh bien, ce jeu était amusant, non ? Mari et ma femme ? 98 00:05:29,740 --> 00:05:31,780 Ouais, je m'amuse toujours avec toi. 99 00:05:32,020 --> 00:05:33,280 Alors fais-moi confiance, d'accord ? 100 00:12:06,670 --> 00:12:09,170 Donc je vais arriver en cours très tard ce soir. Tu es sûr que ça ne te dérange pas si mon 101 00:12:09,170 --> 00:12:10,550 mon beau-cousin vient avant moi ? 102 00:12:10,750 --> 00:12:11,750 Non, cela ne me dérange pas du tout. 103 00:12:12,110 --> 00:12:13,110 Cool. 104 00:12:13,750 --> 00:12:15,210 Traitez-la aussi bien que vous me traitez, d'accord ? 105 00:12:15,430 --> 00:12:16,430 Tu sais que je le ferai. 106 00:12:50,319 --> 00:12:51,319 Hé, 107 00:12:56,260 --> 00:12:57,260 tu dois être Steph. 108 00:12:57,500 --> 00:13:00,280 Whoopi m'a tout dit sur toi. 109 00:13:01,780 --> 00:13:03,220 Que de bonnes choses, j'espère. 110 00:13:04,240 --> 00:13:08,060 Ouais, elle m'a dit que tu étais elle cousin préféré, que tu es... 111 00:13:08,860 --> 00:13:11,120 Intelligent, gentil, mais un peu timide. 112 00:13:12,300 --> 00:13:13,760 Elle a définitivement réussi. 113 00:13:15,160 --> 00:13:16,160 Ouah. 114 00:13:16,700 --> 00:13:17,700 Bel endroit. 115 00:13:18,200 --> 00:13:19,860 Merci. Mon père l'a construit. 116 00:13:20,920 --> 00:13:23,180 Vraiment? Oh, c'est trop cool. 117 00:13:24,280 --> 00:13:25,400 C'est tout ce que tu as apporté ? 118 00:13:26,200 --> 00:13:28,660 Euh, eh bien, ouais. Je voyage léger. 119 00:13:29,320 --> 00:13:32,320 Honnêtement, je ne sais pas vraiment combien de temps Je vais rester ici. 120 00:13:33,460 --> 00:13:38,290 Ne penses-tu pas que c'est un peu gênant que Lucy vient de donner ça... Je l'ai joué 121 00:13:38,290 --> 00:13:39,290 pour moi ? 122 00:13:39,530 --> 00:13:41,450 Eh bien, c'était un peu comme une faveur. 123 00:13:42,110 --> 00:13:45,010 Je déteste vivre seule, et elle vient de découvrir un nouvel appartement. 124 00:13:45,710 --> 00:13:47,470 Donc je suis juste heureux que quelqu'un bouge dans. 125 00:13:49,550 --> 00:13:50,910 Mais nous sommes des étrangers. 126 00:13:52,430 --> 00:13:55,310 Mais Lucy est ma demi-soeur, et tu es sa cousine. 127 00:13:55,590 --> 00:13:58,430 Alors j'aimerais te considérer comme mon cousin, si ça te va. 128 00:14:00,030 --> 00:14:01,030 J'écrirai par moi. 129 00:14:01,350 --> 00:14:02,510 Tiens, laisse-moi te montrer ta chambre. 130 00:14:03,010 --> 00:14:04,010 Merci. 131 00:14:17,920 --> 00:14:21,360 Ouah. Je n'ai jamais eu une pièce aussi grande ma vie. 132 00:14:21,900 --> 00:14:23,140 Ouais, c'est plutôt décent. 133 00:14:24,120 --> 00:14:25,720 Alors, qu'est-ce que tu fais dans l'Ouest, de toute façon ? 134 00:14:26,460 --> 00:14:28,780 Eh bien, je n'ai pas vraiment décidé. 135 00:14:29,380 --> 00:14:30,380 Peut-être du travail ? 136 00:14:31,020 --> 00:14:32,340 Vous êtes ici pour devenir actrice ? 137 00:14:33,420 --> 00:14:34,420 Vous plaisantez. 138 00:14:34,780 --> 00:14:35,780 Non, je suis sérieux. 139 00:14:35,920 --> 00:14:36,920 Vous êtes si belle. 140 00:14:37,520 --> 00:14:38,700 Oh, arrête ça. 141 00:14:39,240 --> 00:14:40,900 Lucy m'a dit que tu flirtais. 142 00:14:41,400 --> 00:14:43,580 Je ne suis pas un flirt. Je le dis juste comme je le vois ça. 143 00:14:44,240 --> 00:14:45,420 Au fait, quel âge as-tu ? 144 00:14:46,540 --> 00:14:47,700 Je viens d'avoir 20 ans. 145 00:14:48,380 --> 00:14:51,800 Alors qu'est-ce qu'il y a avec toutes les filles de ton une famille qui manque de confiance en elle ? 146 00:14:52,740 --> 00:14:53,880 Nous sommes réalistes. 147 00:14:54,180 --> 00:14:55,280 Vous faites des illusions. 148 00:14:56,300 --> 00:14:58,740 D'accord, cousin, quoi que tu dises. 149 00:14:59,340 --> 00:15:00,620 J'aime le son de ça. 150 00:15:01,280 --> 00:15:02,540 Tu vas me rejoindre pour dîner ? 151 00:15:03,300 --> 00:15:04,840 Bien sûr. 152 00:15:05,820 --> 00:15:06,820 A bientôt alors. 153 00:15:06,940 --> 00:15:07,940 À bientôt. 154 00:15:21,390 --> 00:15:22,390 Tu as une petite amie ? 155 00:15:23,410 --> 00:15:24,570 Non, tu as un petit ami ? 156 00:15:26,410 --> 00:15:32,890 Eh bien, je pensais justement, si tu avais un petite amie, ne serait-elle pas contrariée si tu 157 00:15:32,890 --> 00:15:35,050 tu n'arrêtais pas d'inviter des filles à rester ? 158 00:15:36,490 --> 00:15:40,610 Eh bien, si j'avais une petite amie, je le ferais j'espère qu'elle sera plus ouverte d'esprit. 159 00:15:41,570 --> 00:15:43,970 Eh bien, je ne le suis pas. Je suis très jaloux. 160 00:15:44,510 --> 00:15:46,850 Oh ouais? Vous avez beaucoup d'expérience alors ? 161 00:15:48,230 --> 00:15:49,230 Eh bien, je... 162 00:15:49,610 --> 00:15:55,070 Je pensais juste que, tu sais, ce serait mon chance de me réinventer loin de 163 00:15:55,070 --> 00:15:56,670 à la maison. Pourquoi pas? 164 00:15:57,170 --> 00:15:58,770 Alors ça vous intéresse de jouer ? 165 00:16:00,490 --> 00:16:03,950 Peut-être, mais pas devant une caméra. 166 00:16:04,750 --> 00:16:06,110 Eh bien, vous auriez pu me tromper. 167 00:16:08,330 --> 00:16:14,830 Eh bien, le meilleur acteur, comme le meilleur les mensonges, sont 168 00:16:14,830 --> 00:16:16,270 surtout la vérité. 169 00:16:17,410 --> 00:16:18,410 Oh ouais? 170 00:16:19,920 --> 00:16:26,560 Ouais, donc j'ai ce fantasme que je suis cette fille sexy qui 171 00:16:26,560 --> 00:16:33,380 les hommes feraient n'importe quoi pour ça. Je sais comment les séduire, comment 172 00:16:33,380 --> 00:16:38,060 les toucher, et comment les faire partir sauvage. 173 00:16:38,480 --> 00:16:40,300 Eh bien, où est le mensonge jusqu'à présent ? 174 00:16:42,380 --> 00:16:45,140 Eh bien, il n'y a pas beaucoup d'hommes. 175 00:16:45,540 --> 00:16:46,880 Presque aucun. 176 00:16:48,240 --> 00:16:51,700 Donc je suppose que j'ai besoin de plus de pratique. 177 00:16:52,140 --> 00:16:53,140 Je vois. 178 00:16:53,540 --> 00:16:57,120 Et si tu me rendais fou et que je le ferais quelque chose pour toi ? 179 00:16:57,880 --> 00:16:59,660 Mais tu es mon cousin. 180 00:17:01,120 --> 00:17:04,940 Mais et si je n'étais pas dans ce fantasme ? 181 00:17:06,960 --> 00:17:08,700 Mais et si c’était le cas ? 182 00:17:19,790 --> 00:17:22,569 Vous avez probablement besoin d'un bon professeur pour montrer c'est toi qui rends un homme fou. 183 00:17:24,810 --> 00:17:25,810 C'est faux. 184 00:17:27,050 --> 00:17:28,550 N'est-ce pas ce qui te fait du bien ? 185 00:17:30,710 --> 00:17:31,710 Peut être. 186 00:17:49,230 --> 00:17:50,230 Qu'est-ce que tu fais? 187 00:17:50,910 --> 00:17:53,430 Je cherche juste un casting. 188 00:17:54,310 --> 00:17:55,990 Eh bien, j'ai des amis à divertissement. 189 00:17:56,350 --> 00:17:57,790 Je peux les appeler si tu veux. 190 00:17:58,670 --> 00:17:59,670 Pour de vrai ? 191 00:17:59,750 --> 00:18:00,870 Ouais, ta famille. 192 00:18:01,130 --> 00:18:02,530 Je suis toujours à la recherche de la famille. 193 00:18:04,650 --> 00:18:07,110 Et c'est pourquoi je voulais te parler. 194 00:18:08,370 --> 00:18:11,130 Ce qui s'est passé plus tôt, je n'aurais pas dû je t'ai embrassé. 195 00:18:11,690 --> 00:18:17,310 J'ai profité de la situation et Je suis vraiment désolé. 196 00:18:18,700 --> 00:18:19,900 Écoute, ça va. 197 00:18:20,240 --> 00:18:21,740 C'était juste un baiser innocent. 198 00:18:22,500 --> 00:18:24,720 Eh bien, j'apprécie votre pardon. 199 00:18:27,420 --> 00:18:29,120 Eh bien, as-tu parlé avec Lucy ? 200 00:18:32,040 --> 00:18:38,800 Euh... Tu sais que c'est ma belle-cousine, mais elle est 201 00:18:38,800 --> 00:18:40,340 aussi mon meilleur ami aussi. 202 00:18:41,540 --> 00:18:43,440 Nous parlons de tout. 203 00:18:45,680 --> 00:18:47,660 Alors, tu l'as fait venir ? 204 00:18:49,260 --> 00:18:52,900 Je l'ai fait et je peux vous le montrer si vous le souhaitez. 205 00:18:53,880 --> 00:18:57,080 Eh bien, j'espère que ta langue est aussi bonne que vos doigts le sont. 206 00:19:36,460 --> 00:19:37,880 Merci. 207 00:21:07,660 --> 00:21:08,660 Mmmm. 208 00:21:39,110 --> 00:21:40,110 Hmm. 209 00:22:28,970 --> 00:22:29,970 Merci. 210 00:29:31,850 --> 00:29:32,850 Euh... 211 00:34:15,929 --> 00:34:17,429 N'est-ce pas si bon ? 212 00:34:17,670 --> 00:34:18,670 Oh, c'est incroyable. 213 00:34:19,110 --> 00:34:20,110 Oh. 214 00:34:21,070 --> 00:34:22,090 Allez. 215 00:34:23,389 --> 00:34:24,909 Depuis combien de temps ça dure comme ça ? 216 00:34:25,730 --> 00:34:26,790 Ne vous inquiétez pas. 217 00:34:29,350 --> 00:34:30,989 Je veux dire, je ne me plains pas. 218 00:34:48,659 --> 00:34:50,980 Oh ouais. Oh mon Dieu. 219 00:35:24,940 --> 00:35:25,940 A-t-il bon goût ? 220 00:35:38,120 --> 00:35:39,120 Tellement délicieux. 221 00:35:43,320 --> 00:35:44,580 C'est un amoureux des cartes de professeur. 222 00:35:45,940 --> 00:35:47,400 Je parie que tu ne t'attendais pas à ça. 223 00:35:47,700 --> 00:35:52,560 Bien sûr qu’il le fait. Comment pourrait-il ne pas le faire ? 224 00:35:54,090 --> 00:35:55,090 les filles préférées ? 225 00:36:34,090 --> 00:36:35,790 Je dois déjà essayer sa bite. C'est ton tourner. 226 00:46:46,319 --> 00:46:47,880 Oh ouais. 227 01:00:58,540 --> 01:00:59,540 Hé, 228 01:01:01,820 --> 01:01:03,580 comment ça va les gars ? Je suis désolé, hé. 229 01:01:04,040 --> 01:01:06,480 Vous n'êtes pas là, les gars.